Gäste
ARTISTS IN RESIDENCE
Marija Tzamourani Zirojević
Marija Zirojević wurde 1974 in Athen (Griechenland) geboren. In ihrer Heimatstadt absolvierte sie die Grundschule, das Gymnasium und das Liceum. Nach ihrem Abschluss am Liceum im Jahr 1992 schrieb sie sich in der Schule für byzantinische Ikonographie "ΖΩΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΙΚΟΝΩΝ" in der Klasse von Demetrios Hadziapostolou ein, die sie 1995 erfolgreich abgeschlossen hat. Sie setzte ihre Ausbildung auf dem Gebiet der byzantinischen Ikonographie bei dem Theologen und Ikonographen Giannoulis Lymperopoulos fort. Sie besuchte Seminare über Ikonographie und Fresken bei Professor George Kordis.
Neben der Ikonographie selbst hat sie sich auf die Vorbereitung von Tafeln für die Ikonographie sowie für die Polymathie spezialisiert. Ihre Ikonen (mehrere hundert) schmücken Kirchen und Häuser in ganz Griechenland, Serbien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und auf dem Berg Athos.
Im Jahr 2007 heiratete sie den Musiker und Komponisten und heutigen Priester Igor Zirojević, mit dem sie sechs Kinder hat. Sie lebt und arbeitet in Athen.
Igor Zirojević
Igor Zirojević wurde 1977 in Trebinje geboren. Seit 1997 lebt er in Athen, um Kirchenmusik zu studieren. Er studierte und schloss sein Studium am Konservatorium "Nikos Skalkotas" in Athen ab, wo er bei den berühmten Athener Protopsaltern und Lehrern Angelopoulos, Angelidis, Constantinou und Arvanitis studierte. Sein Aufbaustudium absolvierte er am "Athener Konservatorium", ebenfalls in Athen. Er komponiert Musik in slawischer, griechischer und serbischer Sprache, interpretiert (=entschlüsselt) alte serbische, slawische und griechische Manuskripte, studiert Musiktheorie, Musikpaläographie, schreibt wissenschaftliche Abhandlungen und Artikel, Hymnographie in serbischer, slawischer und griechischer Sprache und leistet Bildungsarbeit. Er komponierte zahlreiche Kirchenlieder und Gottesdienste in Kirchenslawisch, Griechisch und Serbisch. In Zusammenarbeit mit dem Kloster Hilandar bereitet er eine Ausgabe des gesamten liturgischen und pädagogischen Repertoires an Kirchenliedern in Kirchenslawisch und Serbisch vor. Als Professor für Kirchengesang arbeitete er mit mehreren serbischen und griechischen Klöstern zusammen.
In Athen diente er als Protopopsalt in mehreren Tempeln. Er ist seit vielen Jahren Professor und Gründer der Schule für byzantinischen Gesang am Tempel des Heiligen Gerasimos in Athen. Seine bedeutendsten wissenschaftlichen Arbeiten betreffen Musiktheorie, Paläographie, Notation und Ausdruck. Besonders intensiv beschäftigte er sich mit dem Studium des musikalischen Ausdrucks und der Tradition des Berges Athos. Er ist der Gründer des Serbischen Byzantinischen Chors, des Trojeručica-Chores und der byzantinische Frauenchor "Prep. Jovan Kukuzelj". Als Sänger, Solist, Komponist und Exeget der alten Notation war er Mitglied des byzantinischen Chors von Jelin unter der Leitung von Lykurgos Angelopoulos und des Tropos-Chores. Er ist der Gründer der Internet-Gesangsschule Trojeručica (die auch die erste Internet-Gesangsschule der Welt ist). Er organisierte mehrere byzantinische Musikseminare und war dort als Dozent tätig. Im Jahr 2013 war er außerdem Dozent bei einem Meisterkurs in Skopje. Er hat eine fortgeschrittene Methode zum Erlernen der neumatischen Notation sowie fortgeschrittene Methoden zum Erlernen der Theorie der Kirchengesangsstimmen entwickelt. Bislang hat er 6 CDs (drei Doppel-CDs) mit seinen Kompositionen und Gesangstexten in Kirchenslawisch und Griechisch aufgenommen. Er erforscht die Handschriftenbibliothek von Hilandar und bereitet die Veröffentlichung eines analytischen Katalogs der Musikhandschriften dieses Klosters vor. Außerdem beschäftigt er sich mit dem Studium des serbischen Volksgesangs und dessen Verbindung mit dem byzantinischen. Er ist der Schöpfer von drei Methoden für mentales Rechnen. Er ist Professor am Simon-Karas-Konservatorium in Athen, wo er auch die Abteilung für Slawophone gegründet hat. Am selben Konservatorium unterrichtet er auch das Fach Musikerziehung, eine von ihm selbst entwickelte Methode, die der Entwicklung musikalischer Fähigkeiten bei Kindern im Vorschul- und Schulalter dient. Er ist Mitglied der Prüfungskommissionen am Simon-Karas-Konservatorium sowie an der Gesangsschule der Erzdiözese von Ohrid in der Republik Nordmazedonien.
Im Jahr 2007 heiratete er die Ikonenmalerin Marija Dzamurani, mit der er sechs Kinder hat. Im Jahr 2017 wurde er zum Diakon und dann zum Presbyter geweiht. Er ist Priester im Verklärungskloster auf der Insel Evia. Im Jahr 2021 wurde er zum Priester geweiht. Lebt und arbeitet in Athen.
Inna Tsareva
Als Ina 13 Jahre alt war, zog sie nach Moskau und beendete dort das Gymnasium. Sie wünschte sich Ikonenmalerin zu werden. Aber stattdessen schrieb sie sich in der orthodoxen staatlichen Universität Heiliger Tihon ein und schloss den Masterstudiengang der Theologie in der Missionsabteilung ab. An dieser Universität hat Ina lange die Fächer „Neues Testament“ und „Patrologie“ gelehrt. Ina liebt die Literatur der regulären Kirche und zeichnet eine Reihe von Reden auf. Es ist ihr Wunsch, das Interesse an der väterlichen Literatur zu wecken. Zusammen mit ihrer Mutter und einem Geistlichen ist Ina die Gründerin einer der ältesten orthodoxen Schulen in Moskau, des Jelisaveta-Gymnasiums, in der Nähe des Klosters der Heiligen Maria und Marta, welches die verehrte Märtyrerin Jelisaveta Fjodorowna gründete. Ina arbeitet heute als stellvertretende Direktorin der Schule. Ina machte noch eine zweite Ausbildung zur Juristin. Ina verteidigte ihr Diplom der staatlichen Lomonossow-Universität Moskau mit würdigem Erfolg, was ihr heute sehr bei der Leitung der Schule hilft. Als Tochter von Künstlern ist sie umgeben von schönen, außergewöhnlichen, ungewöhnlichen Menschen aufgewachsen. Nach dem Tod ihres Vaters hat Ina begonnen, sich ernsthaft mit der Malerei zu beschäftigen. Sie hat eine Tochter, Maria, die Masha genannt wird, und an der Moskauer staatlichen Universität den Studiengang „Internationale Beziehungen“ studiert.
Unser Land Serbien inspiriert Ina Carovja heute in ihrem Leben und in ihrem Schaffen. Sie hat einen Telegram Kanal eröffnet mit dem Ziel, den Russen vom serbischen Volk und ihrer großen Liebe zu dem brüderlichen Russland zu berichten. Ina ist der Auffassung, dass unsere Länder und unsere Völker, das Russische und das Serbische, sich näherstehen sollten und die historischen Fehler der Spaltung nicht wiederholen sollten. Ina glaubt, dass unsere Stärke in unserer orthodoxen Einheit liegt.
Ina Carovja lebt in Moskau. Aber in der Nähe von Moskau, in dem Ort Aprelewka, hat sie eine Datsche wie die Russen sagen. Das ist ihr zweites Heim, vielleicht sogar das erste, weil sich dort ihr Atelier befindet, in dem die wundervollen Bilder dieser schönen Russin entstehen.
Die Chöre
Chor der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche
Unser Chor der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche entstand in der Kirche der Serbisch-Orthodoxen Kirche, als wir samstags Gottesdienste für Ukrainer hielten. Ganz am Anfang haben wir als Frauentrio gesungen. Im Laufe der Zeit haben wir eine Basslinie und weitere Frauenstimmen hinzugefügt. In unserem Chor singen nicht nur Musiker, sondern auch Menschen, die über keine Notenschrift verfügen, aber mit ihrem Gesang Gott verherrlichen wollen.
Kirchenchor der
Russisch-Orthodoxen Kirche St. Prokopij
Unser Kirchenchor der Russisch-Orthodoxen Kirche St. Prokopij von Ustjug im Ausland wurde vor 19 Jahre gegründet.
Der Chor besteht aus Gemeindemitgliedern und Gläubigen.
Wir singen vierstimmig sowohl alte traditionelle Kirchenmusik als auch Werke von Komponisten wie Kovaldzhi, Tschaikowsky, Bortnyansky oder Arkhangelsky.
Wir singen überwiegend auf Kirchenslawisch, aber auch auf Griechisch, Ukrainisch (Weihnachtslieder) und Latein (Christus resureksis).
Unser Chor singt alle Sonn- und Feiertagsgottesdienste im Jahr, mit Ausnahme des ersten Wochenendes im Monat und Ostern, wo ausschließlich der Deutsche Kammerchor singt.
Wir haben alle unterschiedliche Berufe, aber uns verbindet die orthodoxe Musik, durch die wir unsere Liebe zu Gott zum Ausdruck bringen können.
Mitglieder unseres Chores reisen abwechselnd einmal im Jahr zu einer Sängertagung nach Köln, um von den Erfahrungen des Singens in der russisch-orthodoxen Tradition zu lernen.
Fly - Chor der Russisch-Orthodoxen Kirche der Heiligen Myronträgärinnen
Der Name des Ensembles „FLY“ bedeutet „Fliege zu deinem Traum“.
Dieses junge Vokalensemble wurde 2014 in der russisch-orthodoxen
Gemeinde der Kirche des Hl. Johannes von Kronstadt zu Hamburg unter
der Schirmherrschaft des Kirchenvorstehers Vater Sergey Baburin
gegründet.
Tetiana Miltchev Gründerin und Leiterin der FLY-Ensembles.
Die ältere „FLY“-Gruppe besteht derzeit aus den Mitgliedern Anna
Vinichenko, Sofia Gerlach, Elisabeth Foot, Tikhon Baburin und Lukas
Lourist. Es gibt auch eine Juniorgruppe: Iness Gerlach, Anastasia Gerlach,
Olga Chertkova, Nina Bulgakova, Maria Bulgakova, Michelle Pauls, Olga
Chertkova, Maria Vinichenko, Marica Kristanovski, Maxim Krogmann,
Xenia Krogmann, Platon Suryadnov, Nikolaj Khomyak, Sofia Shu Nikita
Stelwach, Michael Stelwach.
Die jungen Sängerinnen und Sänger treten regelmäßig bei allen
Konzerten und Festen der Russisch-Orthodoxen Kirche in Hamburg auf
und singen auch bei der Göttlichen Liturgie in der Holzkirche der Heiligen
Myrrhe-Trägerinnen in Hamburg.
Das Repertoire des Ensembles umfasst hauptsächlich „A cappella“-
Kompositionen, Lieder im Jazz-Stil, moderne Arrangements russischer und
ukrainischer Volkslieder, Welthits und Autorenlieder.
Georgisch-orthodoxer Kirchenchor der Hl.Nino
Der Georgisch-Orthodoxe Kirchenchor der Heiligen Nino wurde 2022 in Hamburg gegründet. Der Chor stellt uralte georgische Kirchenlieder dar, welche in ihrer Polyphonie und ihrem Klang weltweit einzigartig sind und nach dem Prinzip der Achtstimmigkeit aufgebaut sind. Darüber hinaus erzeugen georgische Kirchenlieder in verschiedenen Teilen Georgiens eine unterschiedliche Harmonie, die auf den Einfluss der lokalen Volksmusik zurückzuführen ist.
Projekt Chor serbische-orthodoxe Kirche der Hl.Erz.Michael
Der St. Erzengel Michael, ein christlich orthodoxer Kirchenchor, wurde 2015 in Hamburg auf Initiative der Priester dieser Kirche gegründet. Er ist ein wesentlicher, aktiver Bestandteil der Eucharistie.
Der Chor hat seine Dirigenten und Mitglieder in der Vergangenheit ein paar Mal gewechselt.
In den letzten fünf Jahren brachte die Ankunft jüngerer Sänger einen frischen neuen Klang, der in erster Linie auf ein tieferes Verständnis von Worten und Musik abzielt, geformt in eine betende Atmosphäre.
Es ist ein gemischter Kammerchor mit etwa 20 Sängern, bestehend aus Jugendlichen, Laien und professionellen Musikern.
Das Durchschnittsalter liegt bei 25 Jahren. Der St. Erzengel-Michael-Chor trat auf das Festival "Elbphilharmonie singt", bei Konzerten auf, die von der SPC (serbische orthodoxe Kirche) in Hamburg und Paris ( Konzert “Méditerranée” ) organisiert wurden, mit Spirituals, die hauptsächlich aus dem Repertoire serbischer, griechischer und russischer Komponisten stammen.
Dieser Chor veröffentlichte seine erste CD unter dem Namen “Angel vopijaše” (2022),(„Engel jubelt"), unter der Leitung der Chordirigentin Paolina Bunderla. Das Album enthält geistliche und liturgische Lieder von Weihnachten bis Ostern.